1: シューティングスタープレス(東日本)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:01:47.14 ID:XzX5u/kn0.net BE:837857943-PLT(12931) ポイント特典
    sssp://img.2ch.sc/ico/u_giko_ebi.gif
    01.初めて会う人に対して
    「Nice to meet you」
    no title


    02.今後一緒に働く人に対して
    「I look forward to working with you」
    この場合は、「I look forward to working with you」が適切。あなたと仕事をするのが楽しみ、という気持ちを示します。

    03.これからすぐお世話になる人に対して
    「Thank you for taking the time to meet」

    04.上司が部下に対して
    「Thanks!」

    05.家族・友人に対して
    「Thank you for doing this!」
    親しい人に対しては「Thanks!」の他に「Thank you for doing this!」と言いましょう。

    http://tabi-labo.com/227496/english-lesson/

    動画
    https://youtu.be/uxSK8B4YxH8?list=PLP6v_XkEGXeraavseTLxZVaL6H7vnRgAX



    引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1451307707/

    2: ジャンピングエルボーアタック(庭)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:02:16.61 ID:eTGyG8k30.net
    ヨロシク


    4: 腕ひしぎ十字固め(四国地方)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:02:35.91 ID:taaGLeGz0.net
    ヘイカマン!


    5: フライングニールキック(高知県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:02:57.68 ID:kWH1jORD0.net
    ゴホンとくしゃみに龍角散
    英語だと?


    6: ウエスタンラリアット(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:03:20.67 ID:zTBYvWsu0.net
    good for nothing


    7: チキンウィングフェースロック(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:03:39.62 ID:bZBErfv40.net
    そのまま置き換えれる言い方は無いよなぁ
    万能すぎる


    15: フェイスクラッシャー(京都府)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:06:34.39 ID:ltMo4mGO0.net
    >>7
    Regards.はまんまなんだが…
    英語話者と取引とかしたことないの?


    8: 超竜ボム(catv?)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:03:40.61 ID:6qIlk9lD0.net
    Hey! YOROSHIKO.


    31: ジャーマンスープレックス(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:18:25.83 ID:Jr1Sd+5w0.net
    >>8
    Chotto MATEYO!


    10: 男色ドライバー(東京都)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:04:54.42 ID:z78heaVV0.net
    Please be good sir!


    11: フェイスクラッシャー(京都府)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:04:58.95 ID:ltMo4mGO0.net
    >>1
    Regards.

    メールの文末とかで使う


    17: 超竜ボム(catv?)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:07:09.18 ID:6qIlk9lD0.net
    >>11
    それはBest regardsな


    46: パイルドライバー(兵庫県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:25:49.98 ID:+vUYNcAP0.net
    >>11
    これじゃないの?


    14: マスク剥ぎ(福岡県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:06:15.71 ID:PZq+3xnN0.net
    はいモロマ
    再生数稼ぎ補助のつもりかな?


    19: 16文キック(catv?)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:10:09.90 ID:S8d/UbfG0.net
    thanks in advanceじゃダメか?


    20: ミドルキック(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:12:22.99 ID:clvxQzc20.net
    oi
    misu


    22: エメラルドフロウジョン(大阪府)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:15:28.55 ID:j6C4h/Pl0.net
    トモダチ


    24: ブラディサンデー(dion軍)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:16:28.93 ID:RMuXsZEQ0.net
    でも使う事ないから


    25: ダイビングエルボードロップ(catv?)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:16:44.81 ID:8fdeo7iW0.net
    「よろしくお願いします」と言うとき相手に具体的に求めている何かがあるだろ。協力なり、承諾なり。

    承諾なら

    I am looking forward to having your acceptance.

    でいい。最後のacceptanceは相手に求めていることによって変えたらいい。

    海外駐在歴がある俺が言うんだから間違いない。


    50: 雪崩式ブレーンバスター(千葉県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:28:17.10 ID:U21ePHzt0.net
    >>25
    これって不定詞にならんの?toの後にingでいいんだ


    52: サッカーボールキック(兵庫県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:30:03.98 ID:exdawmCm0.net
    >>50
    これは前置詞だろw


    58: 雪崩式ブレーンバスター(千葉県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:33:41.35 ID:U21ePHzt0.net
    >>52
    お前には聞いてないんだが


    62: サッカーボールキック(兵庫県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:36:33.75 ID:exdawmCm0.net
    >>58
    お前感じ悪いな


    55: キングコングラリアット(東京都)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:32:08.36 ID:Hvke89Xf0.net
    >>50
    look forward to ~ing
    ってよく問題に出るヤツやん


    59: 雪崩式ブレーンバスター(千葉県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:34:34.42 ID:U21ePHzt0.net
    >>55
    そうなのか、失礼した


    26: 16文キック(香川県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:16:56.57 ID:ViS3Jp6H0.net
    good for nine


    27: ミラノ作 どどんスズスロウン(愛知県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:17:08.69 ID:Sj55pkBt0.net
    nice to meet you


    28: ストレッチプラム(catv?)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:17:14.14 ID:2Tl54pV80.net
    コンゴトモヨロシク


    82: セントーン(catv?)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 23:07:50.24 ID:I1aixTQk0.net
    >>28
    ハンドヘルドコンピュータさえあれば
    万国共通だよな


    29: タイガースープレックス(catv?)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:17:59.57 ID:1LOjmUKY0.net
    you wellcone


    30: ダイビングフットスタンプ(岐阜県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:18:08.49 ID:WL3GrnlJ0.net
    You can not fool me.


    32: フェイスロック(catv?)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:18:29.52 ID:cEnw9jE40.net
    ペルファヴォーレ


    33: エメラルドフロウジョン(大阪府)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:18:48.87 ID:j6C4h/Pl0.net
    お金ください


    34: マシンガンチョップ(庭)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:18:57.44 ID:JWrSc6/S0.net
    インヨーフェイス


    36: 超竜ボム(catv?)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:19:21.66 ID:6qIlk9lD0.net
    Good LUCK.
    God breath you.
    Take it easy.


    44: ジャンピングパワーボム(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:24:22.21 ID:nUSjLyGk0.net
    >>36
    >God breath you.
    ワロタ


    38: トペ コンヒーロ(dion軍)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:21:35.73 ID:gQAtnx8h0.net
    please help meだろ


    39: クロイツラス(東京都)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:22:39.95 ID:TbW0Tacr0.net
    >>1にはない、
    病院で診てもらう時とか、髪を切ってもらう時とか、他人にものを頼む時とか、
    そういうのを知りたい人は多いはずなんだな


    78: パロスペシャル(dion軍)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 23:04:39.23 ID:uBOc2Lch0.net
    >>39
    全部使える便利なものはない


    40: タイガースープレックス(静岡県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:22:47.67 ID:aeqxNobA0.net
    うえ~っす
    とか言って笑顔で握手


    42: フロントネックロック(東京都)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:23:25.79 ID:RTFo8EWX0.net
    Mypenisbig.


    43: トラースキック(大阪府)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:23:32.43 ID:aEdqmS6O0.net
    日本語の「どうも」もなかなか万能


    45: ミッドナイトエクスプレス(東日本)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:24:54.39 ID:y3uylYlx0.net
    Do take care of me^^!!


    47: ダイビングエルボードロップ(茸)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:27:00.12 ID:Euc4E7k/0.net
    メールでは文のしめに
    Thanks in advance ってよく使ってたし、
    ネイティブも使ってくるな。

    それが宜しくお願いしますって事に
    なるのかどうかは知らんが。


    49: サッカーボールキック(兵庫県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:27:53.38 ID:exdawmCm0.net
    やべえ一応英検二級とTOEIC620あるが分からんw


    53: ミッドナイトエクスプレス(東日本)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:30:24.46 ID:y3uylYlx0.net
    Mind my business!!


    57: 超竜ボム(東京都)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:32:53.81 ID:KrtgBo5P0.net
    thank you in advance はイラッと来る


    60: トペ コンヒーロ(庭)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:34:43.83 ID:bubo6NEh0.net
    YOROPIKO!!!


    61: ミラノ作 どどんスズスロウン(東京都)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:36:20.69 ID:pa8r8t1u0.net
    あいさつは全部 hi で大丈夫だろ


    63: ミッドナイトエクスプレス(東日本)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:37:33.70 ID:y3uylYlx0.net
    You're low sick!


    65: 足4の字固め(群馬県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:38:42.59 ID:+a9BPX1Q0.net
    BR


    66: パロスペシャル(茸)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:38:46.28 ID:cw6NCrs60.net
    直訳すると
    It would be nice if you kind to me.
    和訳すると
    「優しくしてね//」


    67: かかと落とし(dion軍)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:39:20.94 ID:ZiboEIUK0.net
    ドンウォーリービーハッピー
    で大概乗り切れるよね


    68: ランサルセ(静岡県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:41:04.95 ID:6zBLXui/0.net
    nice to meet you
    nice to meet you too


    69: カーフブランディング(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:41:13.28 ID:t1Sg0q7G0.net
    Hey hey how!


    70: 魔神風車固め(群馬県)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:41:17.53 ID:vvVSk1UO0.net
    ヘイ ブラザー だろ


    72: スパイダージャーマン(大阪府)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:43:09.10 ID:1RtTZ3KE0.net
    How much?


    73: トラースキック(大阪府)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:45:18.74 ID:aEdqmS6O0.net
    Shake it paradise.


    75: ショルダーアームブリーカー(芋)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 22:53:52.74 ID:rmTH0E6P0.net
    握手するだけでおk、言葉は無用


    76: カーフブランディング(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 23:00:20.18 ID:t1Sg0q7G0.net
    I hope a good end
    略してhage


    77: 河津落とし(中部地方)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 23:04:36.08 ID:R5Txrv510.net
    日本語でしゃべれカス


    81: ツームストンパイルドライバー(関東地方)@\(^o^)/ 2015/12/28(月) 23:07:28.66 ID:V+1fwQb0O.net
    ボディランゲージ一択!!
    ( ̄人 ̄)合掌!


    1001:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2015/12/1(火) 23:47:03.91 ID:AtoZ
     【驚愕】出川哲朗が嫁とHした回数がとんでもないwwwwwwww

     【悲報】左足壊死ニキ、クリスマスイブに警察に連行されその後の消息不明

     かわいかったのに、その後急速に劣化しました。金井アヤ

     【これは酷い】中国人が清水寺で と ん で も な い 犯罪をやらかす !!!【画像あり】

     【画像】おっさんのゥチがアンパンマン第6部描きたい

     【悲報】芹那、5分出演しただけで炎上するwwwww

     【画像】白人女の体が凄すぎると話題にwwwwwwwwwwww

     【画像】もし民主党政権になれば日本はこうなります



    おすすめサイト最新記事一覧

        コメント

        1.名無しAtoZ2015年12月29日 00:49  ▽このコメントに返信

        Thanks in advance はあんまり使わないし、使われるのも気に食わないかも
        大して知りもしない人に日本語で「よろしく」って言われたらちょっとイラッと来るのとおなじ感覚かも
        そもそも日本語の「よろしく」と言う表現自体英語には適さないから、そのまま英語で使おうとしないほうが良いんだけどね

        2.名無しAtoZ2015年12月29日 00:55  ▽このコメントに返信

        TPPの教育分野情報 開示で国民的議論を
        ttp://www.kyobun.co.jp/opinion/20111128.html

        TPPまとめ  報道されないTPPの21分野 域内ビザ緩和等
        ttp://www.logsoku.com/r/2ch.sc/male/1451199596/

        3.名無しAtoZ2015年12月29日 01:12  ▽このコメントに返信

        ※1
        よろ

        4.名無しAtoZ2015年12月29日 01:16  ▽このコメントに返信

        Thank you for your help in advance はふつうに使うよ
        ID:ltMo4mGO0.net が英語できなすぎて泣けるな

        5.2015年12月29日 01:31  ▽このコメントに返信

        It's nice to meet you かな?

        6.名無しAtoZ2015年12月29日 01:34  ▽このコメントに返信

        Go ahead,make my day!!(白目)

        7.2015年12月29日 01:34  ▽このコメントに返信

        〇〇プリーズ

        8.名無しAtoZ2015年12月29日 01:52  ▽このコメントに返信

        朝鮮語だと「付託します(プタク・ハムニダ)」で日本語ときれいに対応するのに
        英語はいちいち面倒くせえな
        中国語も英語式らしい

        9.名無しAtoZ2015年12月29日 02:16  ▽このコメントに返信

        toの後にingが来るパターンがあるとか厚切りジェイソンもハラキリするレベルだろ

        10.名無し2015年12月29日 02:40  ▽このコメントに返信

        英検二級とTOEIC620くんワロタwww
        さしてよくもないのになんで書いたんや笑

        11.2015年12月29日 03:19  ▽このコメントに返信

        ※9
        本スレでも出てるけど、このtoは普通に前置詞で前置詞のルール上後ろに名詞を取るから動名詞になってるだけ。

        be used to doingとかも聞いたことあるでしょ。

        12.ななし2015年12月29日 09:38  ▽このコメントに返信

        書類送ってくださいの後に書くよろしくなら対応する言い回しがあるけど、日本語だと特に要求もないのによろしくを使うことがあるからなあ

        13.ああ2015年12月29日 11:08  ▽このコメントに返信

        Don't give me a shit, move your ass RIGHT NOW!!!
        が良いって英語の先生が言ってたよ。

        14.2015年12月29日 13:04  ▽このコメントに返信

        正しくは
        We must respect the will of the individual.

        15.名無しAtoZ2015年12月29日 13:12  ▽このコメントに返信

        これら普通に どうもありがとう じゃん。
        単によろしくなら、best regards でいい。それが文章だけの話なら、
        口語で厳密に「よろしく」は英語に存在しない。お疲れ!とyou must be tired とは絶対言わないように。

        16.名無しAtoZ2015年12月29日 13:15  ▽このコメントに返信

        Leave it to me. Bring it on! 任しとき!上等だあ!

        17.名無しAtoZ2015年12月29日 17:53  ▽このコメントに返信

        この人綺麗だったのに化粧が下手
        眉毛が特に

        中年に見えるよ

        コメントの投稿

        おすすめ!
        幸せだなぁ♪

        おすすめ!!
        あまぞん
        figma ソードアート・オンラインII キリト GGOver. [物語]シリーズセカンドシーズン 戦場ヶ原ひたぎ -恋物語- (1/8スケール PVC塗装済み完成品) figma 進撃の巨人 リヴァイ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア) とびだせ どうぶつの森 ねんどろいど しずえ 冬服Ver. (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
        クリック募金