1: かばほ~るφ ★ 2015/08/10(月) 10:17:20.13 ID:???*.net
    煮詰まる、御の字、役不足…間違いやすい慣用句の使い方「正せ」 文化庁がDVD作成
    2015.8.10 07:28

    本来とは異なる意味で使われやすい慣用句などをドラマ仕立ての動画で紹介するDVD
    「ことば食堂へようこそ!」を文化庁が作り、全国の教育委員会や図書館などに配った。

    取り上げたのは、社会の変化に伴う国語への意識などをみる文化庁調査に登場した20の言葉だ。
    このうち「煮詰まる」は平成19年度調査で「7日間に及ぶ議論で、計画が煮詰まった」という例文を
    示して意味を尋ねたところ、本来の「(議論や意見が十分に出尽くして)結論の出る状態になること」
    と答えたのは56.7%。逆に「結論が出せない状態になること」を選んだのは37.3%だった。

    ほかに、「一応、納得できる」の意味で使われやすい「御の字」(本来は「大いにありがたい」の意味)や、
    「本人の力量に対して役目が重すぎる」と解釈されやすい「役不足」(本来は「本人の力量に対して
    役目が軽すぎる」の意味)などを収録した。

    産経ニュース
    http://www.sankei.com/life/news/150810/lif1508100009-n1.html


    引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1439169440/

    2: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:18:03.96 ID:qTZBs53u0.net
    お疲れ様です


    4: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:19:45.78 ID:c5ITLcy70.net
    >>2
    いやいや、滅相もないw


    6: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:20:32.07 ID:z/PDey1S0.net
    言葉は生き物ですから...


    7: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:20:33.45 ID:xHNQE7VW0.net
    税金の無駄遣い
    こんな下らない暇つぶしのためにいったいいくら税金を使い込みやがったんだよこいつら


    8: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:20:37.22 ID:KDwLudRp0.net
    爆笑
    とかの誤用も多い


    9: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:21:21.81 ID:Z50aeTfF0.net
    失笑もな


    10: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:21:23.33 ID:X5f5wQx40.net
    嫌味て、知っているか
    わざと、間違えているんだよ
    気づけよ。


    13: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:21:54.14 ID:EhyOLzxd0.net
    ご拝見ください


    14: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:21:56.77 ID:XuzmmgW70.net
    汚名挽回?


    17: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:22:22.35 ID:cIi4h3lc0.net
    >>14
    名誉返上


    263: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 11:02:48.56 ID:4sanT1+20.net
    >>17
    亀田一家


    55: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:28:11.90 ID:Z50aeTfF0.net
    >>14
    ジェリド乙


    15: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:22:07.64 ID:6mv09ZrY0.net
    この俺と戦うには役不足だったな


    44: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:27:09.81 ID:KBxcIw8G0.net
    >>15
    「役不足」はもう逆の意味でいいと思う、昔は~で。「ヤバい」も若者には良い
    意味で使われるし。


    19: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:22:27.69 ID:BkJ10sm/0.net
    >「一応、納得できる」の意味で使われやすい「御の字」

    そんな意味で使ったことないわw


    160: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:45:27.49 ID:hgwlXyjQ0.net
    >>19
    >「一応、納得できる」の意味で使われやすい「御の字」

    これは使ったことはもちろん無いけど、そういう誤用自体遭遇したことが無いな。

    どの辺で使われてるんだろう?


    20: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:22:37.57 ID:x+tLBnTF0.net
    ~殿は、目上の人には使わないってのもあったような


    31: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:24:31.72 ID:fC/Mg+IQ0.net
    >>20
    お疲れさまとご苦労様もだね
    目上の人に対して後者を使う人がたまにいる


    41: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:26:29.50 ID:7+OGN9qu0.net
    >>31
    代わりになる言葉が思いつかん
    何て言えばいんだー


    58: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:28:22.35 ID:V7aAZIza0.net
    >>41
    大変でしたね。→(貴方の力量から推して)


    22: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:23:29.84 ID:Y923guhI0.net
    憮然がそうだよな、
    ガッカリすの意が
    不貞腐れたの意になりがち。


    23: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:23:39.58 ID:hSiMwOGl0.net
    言葉の意味なんか変化していくものなのに


    24: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:24:03.12 ID:fWpJFTgW0.net
    >>1
    >「一応、納得できる」の意味で使われやすい「御の字」
    初めて聞いたよ


    25: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:24:04.48 ID:V7aAZIza0.net
    アンダーコントロール(笑)


    26: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:24:14.18 ID:DpR5I3LP0.net
    最近、「少なからず」を「少なくとも」の意味で使ってる人が多い


    63: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:29:02.84 ID:IhNJ6JAIO.net
    >>26
    さらに「少なくとも」を「少なくても」って書き込む人も多い


    27: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:24:25.54 ID:SeAIes1T0.net
    言葉(の意味)は変化する、、、、と思えば
    そんなに目ホエール立てなくてもいいんじゃね?


    51: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:27:55.26 ID:aylIcrYR0.net
    >>27
    単語の意味がかわると未来の人が読み返すとき間違って伝わるかもしれないから不変であることが望ましい
    そのとき前後の文章が途切れてる可能性もある


    28: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:24:28.26 ID:Q8uYX/Rh0.net
    キャッハ、マジヤバッ


    29: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:24:29.87 ID:rgET9Sb20.net
    馬鹿馬鹿しい。
    文脈で正反対の意味になる言葉なんていくらでもあるだろ。
    意味が併存してもなんの問題もない。
    意味が変わったんなら変わった意味も教えれば済むこと。
    余計なお世話だ、税金返せ。


    147: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:42:39.69 ID:kjtKrd+J0.net
    >>29
    この手のニュースでは、日本語が不自由なテョンが猛烈にファビョる
    これ豆な


    30: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:24:30.68 ID:b0ZOSLlx0.net
    逆王手の誤用だけは勘弁


    33: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:25:18.26 ID:p1bBhf0F0.net
    言葉は時代とともに変わるものだから多少は構わないと思う。
    でも、本来の意味が分かるものは、訂正できるならした方がいいとも思う。


    36: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:25:34.27 ID:SeAIes1T0.net
    相手に1点を献上


    37: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:25:42.07 ID:ktzXG4K70.net
    変われ、お前には役不足だ!

    ってセリフよくあるよね


    38: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:25:42.13 ID:RJuzSw6a0.net
    じゃあ新しいも「あたらしい」じゃなくて「あらたしい」って言えよ


    39: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:26:05.49 ID:rgET9Sb20.net
    懇ろの意味でも首相に正した方がいいだろう。


    40: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:26:13.90 ID:l40ptUkI0.net
    もう間違った意味でここまで広がったんならそもそも初期設定が
    ミスってたってことなんだから諦めてそのまま使えよ
    なんでわざわざ金つかって混乱させるようなことするのか
    それで3割くらいが正しく使うようになったからって何の意味があるんだ
    知ったかぶりが話のネタにでもしてりゃいいじゃん


    42: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:26:31.81 ID:5eQg7wXZ0.net
    変化なんだからしょうがない
    8月6日も9日も911もそのうちどうってことのない日になっていくのと同じ
    200年後の日本人は古文の試験で今の日本語に頭を抱えているかもしれない
    2000年後にはエイリアンの言語が主流になって現在の地球の言語は専門家
    の研究対象でしかなくなっているかもしれない


    43: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:26:47.88 ID:V7aAZIza0.net
    ホリエモンみたいな顔の奴が御の字と言うと、一応納得できる程度位にしか思えない


    50: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:27:47.35 ID:vKSXfggb0.net
    母音8種ある上代かな遣い使いかもーん


    52: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:27:56.46 ID:sYkl0khw0.net
    逆に「御の字」を一種の皮肉っていうか「(ぶっちゃけ足りてないんだけど)大いにありがたいですね」って
    状況以外で見ることもまずないからなあ。


    56: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:28:13.07 ID:dcya5O3i0.net
    曖昧な表現の多いのが日本語。
    良くも悪くも、どっちにも取れる言葉って多いよね。


    60: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:28:30.85 ID:z+c0jTNW0.net
    おみおつけ


    61: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:28:40.48 ID:6zGBdVbi0.net
    音の変化と用法の変化とを同列に語る奴はバカですか。


    62: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:28:40.63 ID:dKv+2ox10.net
    「副作用」も悪いイメージついてるな


    66: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:29:24.84 ID:c+Fl+OGg0.net
    誤用でも相手に伝わるなら
    それは誤りではなく時代の変化だ


    67: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:29:27.00 ID:RB1FpKqyO.net
    >文化庁がDVD作成

    無駄金を使うな、馬鹿!
    責任者は辞職しれ!


    71: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:29:54.94 ID:NCHz3Fz/0.net
    まぎわらしいよな


    72: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:29:59.41 ID:sYkl0khw0.net
    役不足みたいな「かっこつけようとして失敗している」のは間違いとして
    どんどん晒していっていいと思うわ

    いわゆる「すべからく」現象な


    76: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:30:39.73 ID:oL7VKnSk0.net
    とんでもございませんって言う奴が気になって仕方ない


    89: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:33:23.01 ID:iTP8m/Ox0.net
    >>76

    分かる!!

    とんでもない、で一つなのにね。
    とんでもありません、とんでもございません

    どっちも論外やろ。
    滅相も無い、
    申し訳無い

    これも同様だね。


    78: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:31:04.05 ID:mgQo29M+0.net
    ジャガイモが煮詰まって消えた


    86: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:32:38.78 ID:siBpgBuX0.net
    それよりも「旅の恥はかき捨て」と「立つ鳥跡を濁さず」とか、
    「血は水よりも濃い」と「生みの親より育ての親」とか、
    意味が反対の諺を何とかして欲しい。


    104: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:35:55.94 ID:V7aAZIza0.net
    >>86
    旅の恥はかき捨てとばかりに、のように意味は同じでは?
    血はの件は、出来不出来のあるどちらの親にも配慮してるとか?


    93: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:34:12.82 ID:SZHERjRB0.net
    「すいま~ん!ちょっとバタバタしてて!」の“バタバタ”ってなんだよ?


    94: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:34:31.36 ID:8wxvcjUr0.net
    確信犯は、正しい意味だと殆ど使い道がないし
    誤用の意味の方が便利で、さらに他に代用となる言葉もないんだよ。
    誤用だと分かってても使わざるを得ない単語。


    95: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:34:34.80 ID:6zGBdVbi0.net
    煮詰まると行き詰まるが同じ意味になるのは不便。
    似た音だからって混同されて生じた誤用なのに、言葉の変化なんて言って、アホな主張に合わせる必要はない。


    99: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:35:19.49 ID:b0ZOSLlx0.net
    >「ことば食堂へようこそ!」

    文芸部の女子高校生が実家の食堂を
    立て直すアニメのタイトルみたいだ


    100: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:35:23.86 ID:TB6SoiIN0.net
    そんなことより
    健全な肉体に健全な~とか働かざるもの~みたいに、アホが都合良く意味変えたものを反省すべきでは?
    日本人にはその方がしっくりくるなら仕方ないけど


    109: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:36:52.61 ID:g/SQhPbk0.net
    「せっかく覚えたのに、またやりなおしはイヤだよ」なんていわずに、
    正しい使い方を覚えようぜ。

    煮詰まると、焦げつくのとは違う。役は仕事、役不足は仕事不足、
    役者不足は、役者が下だ、みたいな言い回しから連想できるだろ。


    117: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:38:29.43 ID:ze5HnJsW0.net
    姑息とかのことか


    125: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:39:18.24 ID:scO/cGWE0.net
    あえて、ネイティブのほうが「間違った使い方」をするように設定されてる
    アレらを見抜くポイントなんだからこのままでいいのに


    128: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:39:29.67 ID:Tn6adW120.net
    お世話様です


    129: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:39:30.53 ID:jiEZlAGL0.net
    いまだに「的を得るは間違い」とドヤ顔で言っちゃうような人ほど熱心になるよね


    132: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:39:48.07 ID:vzHmpm460.net
    めんどくせーから、グッジョブにするわ


    133: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:39:58.08 ID:vB7OveuE0.net
    「一応、納得できる」の意味で使われやすい「御の字」

    こんな使われ方してるの聞いたことないな


    138: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:40:47.92 ID:Fu9zJgo10.net
    天下り団体に税金の横流しですね


    139: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:40:51.81 ID:jiEZlAGL0.net
    世間擦れは世間ズレではない


    146: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:42:36.46 ID:4ocwQNOg0.net
    もう縄文時代の言葉で喋ろうぜ


    162: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:46:00.18 ID:rgET9Sb20.net
    まず懇ろの意味をしっかり教えろよ。
    話はそれからだ。


    169: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:47:07.53 ID:KVAUm5cy0.net
    予算を確保することが目的になってる


    171: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:48:01.44 ID:oTIMAnJb0.net
    暇すぎてDVD作成かよ

    公務員も終わってるなあ
    少子高齢社会で公務員なんか不要なのによ


    176: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:49:12.82 ID:4kqaMQMi0.net
    低脳✖︎
    低能◯

    永遠と✖︎
    延々と◯

    ネットで蔓延ってるこれらの誤字はいつ直るんだろう・・・


    195: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:52:13.34 ID:wE1LbuUS0.net
    「気の置けない」を正しいとされてる使われ方から間違ってると思われてる方に直せ

    この言葉考えた奴絶対頭悪い


    197: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:52:44.14 ID:D/ndLboA0.net
    「御の字」は既に、誤用の方が当たり前になっているな

    自分がイヤなのは「真逆」を「まぎゃく」を読んで“正反対”の意味で使うやつ
    それは「まさか」としか読まないだろ


    202: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:53:44.50 ID:rgET9Sb20.net
    >>197
    まさかならひらがなでまさかって書けよ。
    紛らわしいやつだな。


    205: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 10:54:03.82 ID:ri8Orp+40.net
    言葉なんて時間と共に変化するものなんだよ
    そんな例を挙げるとキリがない
    税金の無駄遣いをしないで、流れに任せる・・・
    それが文化って言うもんなんじゃない?
    そんなことも解らず文化庁やってるのかい


    258: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 11:01:58.45 ID:6zGBdVbi0.net
    >>205
    誤用のほうしか知らないやつがいると、同じ文章読んでも受けとる意味が正反対になって正しい意味が伝わらなくなってしまう、とか困るんよ。


    268: 名無しさん@1周年 2015/08/10(月) 11:03:05.36 ID:HoXS4gYn0.net
    >>205
    子供が誤った使い方をしていれば当然直すだろう
    それと同じ事
    基本となる言語については一定の管理された秩序が必要


    1001:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2015/08/06(木) 23:47:03.91 ID:AtoZ
     【衝撃】ミヤネ屋で起こった心霊現象エグすぎww怖すぎwwwwww(動画あり)

     【愕然】一人暮らし俺氏のガッツリ週末ディナーwww(画像あり)

     ガチひきニートだけどババアの作った食事撮り貯めたの放出するwwwwww

     【衝撃】 イスラム国・ISISちゃんの現在が・・・・・ (画像あり)

     小学校って狂った空間だったよな

     【画像】中国の発展が凄まじくてワロタwww一方の東京ショボすぎ(画像あり)

     コンビニで糞ガキ店員に2000円札出したら店長呼ばれた

     【緊急速報】 阿 蘇 山 噴 火 !!!!!! 九州がヤバイ事に!!!!!!



    おすすめサイト最新記事一覧

        コメント

        1.名無しAtoZ2015年08月10日 12:33  ▽このコメントに返信

        敷居が高いってのもそういう感じかな?

        御の字は見事に間違った意味で使ってたよ・・・orz

        2.2015年08月10日 13:13  ▽このコメントに返信

        役不足は役が不足していて、力不足は力が不足しているって覚えてたけど…

        3.名無しAtoZ2015年08月10日 13:16  ▽このコメントに返信

        ※1
        誤用どこから広まったんだろ?「御の字」
        使ってた本人は無意識だからわからないものだろうけど

        例えば「1000円でも利益あったら御の字だわ」て使うのを聞いてて
        この場合の1000円は低く見積もられてるのはわかるけどそれを受ける感情として
        「助かる、ありがたい」が正しいけどその裏には(ほんとはもっとほしいけどまあしゃーないし)ていう本音があってそこまで読んじゃってるんだろうか??

        4.名無しAtoZ2015年08月10日 13:25  ▽このコメントに返信

        ワイも御の字だけ間違って使ってたで…
        言葉は変化するものとは言っても、やっぱりもやもやするし開き直るんじゃなくて知ったからには正しく使いたいよな

        5.名無しAtoZ2015年08月10日 13:31  ▽このコメントに返信

        去年作成の動画じゃねーか

        6.2015年08月10日 14:00  ▽このコメントに返信

        御の字の誤用は初めて聞いたわ
        遭遇したことねぇ

        7.名無しAtoZ2015年08月10日 14:13  ▽このコメントに返信

        実際に使ってたかどうかは微妙だが、俺も御の字は間違って覚えてたわ
        言葉は変化してくんだからイチイチ細かいこと言うなよなんてよく聞くけど
        まだ変わってないもんまで変わったことにして、自分の間違いを認められないようにはなりたくないな

        8.名無しAtoZ2015年08月10日 14:26  ▽このコメントに返信

        本来の意味を知った上で、相手が間違った使い方をするのを
        スルーしたり許容するのはいいと思う
        しかし、本来の正しい意味も知らずに
        「言葉は変わるものなんだよ」
        って主張するのは、おもいっきり違うだろw

        9.名無しAtoZ2015年08月10日 15:05  ▽このコメントに返信

        汚名(を)挽回
        疲労(を)回復

        10.名無し2015年08月10日 15:47  ▽このコメントに返信

        どうやったら御の字間違えられるんだ…
        ○○だったら御の字→妥協っぽく捉える人がいるってことか?

        11.名無しAtoZ2015年08月10日 17:43  ▽このコメントに返信

        とりあえず学校で正しく教えろ
        一般はもうどうしようもない
        試験出題必須にでもしておけばそのうち浸透する

        12.名無しAtoZ2015年08月10日 18:07  ▽このコメントに返信

        「まあ、このくらいできれば御の字でしょう…」(イヤミ)
        のイヤミの部分を理解できてない奴が聞くとそうなるわな
        つまりはアスペが増えたと言うことさ!

        13.名無しAtoZ2015年08月10日 18:30  ▽このコメントに返信

        役不足・役者不足。
        始兄さんのおかげで今も間違えずに使えているよ!
        っていう人は私以外にもいるのだろうか。

        14.new2015年08月10日 19:26  ▽このコメントに返信

        正直「やぶさかでない」が嫌々やりますよの意味に捉えられていたのは困る。(意外と若者より50台以降でいるらしい)

        15.名無しAtoZ2015年08月10日 22:53  ▽このコメントに返信

        ※9
        ちょっと待った! 汚名は「付けられたもの」だから「返上」じゃないか?
        んで、名誉は「傷ついたり」するものだから「挽回」なんじゃないかと・・

        16.名無しAtoZ2015年08月12日 00:36  ▽このコメントに返信

        ご苦労様の誤用も正して欲しいものだ。
        江戸時代には目上にも使われていたんだけどな。

        コメントの投稿

        おすすめ!
        幸せだなぁ♪

        おすすめ!!
        あまぞん
        figma ソードアート・オンラインII キリト GGOver. [物語]シリーズセカンドシーズン 戦場ヶ原ひたぎ -恋物語- (1/8スケール PVC塗装済み完成品) figma 進撃の巨人 リヴァイ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア) とびだせ どうぶつの森 ねんどろいど しずえ 冬服Ver. (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
        クリック募金