1: 毒霧(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:01:54.80 ID:WhqKVoWf0.net BE:829826275-PLT(12001) ポイント特典
    sssp://img.2ch.sc/ico/nida.gif
    韓国中が感動、セウォル号事故で死亡した息子にメールしてみたら・・「父さん、大好きです」―中国ネット
    韓国の中国語メディア「奮闘在韓国」が中国版ツイッター・微博のアカウントで13日、
    「韓国セウォル号事故の死者が父のメールに“返信”」と題した書き込みをした。

    韓国で昨年4月に起きた大型旅客船「セウォル号」の沈没事故で息子を亡くした男性が、
    息子が使っていた携帯電話の番号にショートメールを送ったところ、「父さん、大好きです」という内容の“返信”を受けとった。

    この出来事とメールのやり取りの内容が12日、韓国国内で伝わり、国中を感動させたという。

    返信したのは男性の息子が使っていた携帯電話の番号を現在、使用している人物で、2人のメールのやり取りの内容の一部はこんな感じだった。

    息子を亡くした父親より:
    父さんはもうじき年をとって死んでしまう。父さんのことを忘れないでくれ。
    おばあちゃんはどうしたらいいかな? お前がこの世から去ってしまったことを、どうやっておばあちゃんに伝えればいい?
    息子よ、教えてくれ。愛してるよ。本当に愛してる。分かってるか?
    ちゃんとご飯を食べて、友達と仲良くするんだぞ。じゃあ、またな。

    “返信”:
    僕は元気だよ。父さんも元気に過ごしてね。
    僕は本当に大丈夫だから、父さんは毎日をちゃんと生きて、ゆっくり年をとってください。
    愛してます。

    息子を亡くした父親より:
    やっとわかった。あなたは今、息子の番号を使っている方ですね?
    どこにお住まいか分かりませんが、その番号をどうかずっと使っていてください。どうもありがとうございます。

    “返信”:
    息子さんに会いたくなったら、この番号にメールをください。
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150114-00000007-xinhua-cn


    引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1421380914/

    2: 毒霧(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:02:21.12 ID:WhqKVoWf0.net BE:829826275-PLT(12001)
    sssp://img.2ch.sc/ico/nida.gif
    >>1

    このやり取りの内容は中国のネット上でも話題になり、多くの人が泣いたという。中国ネットユーザーたちのコメントの一部を拾ってみる。

    「涙腺崩壊」
    「会社で読んでて泣いた」

    「なんて言ったらいいか分からないけど、泣けた」
    「バスに乗ってて泣いちゃった」

    「韓国人の言葉づかいって、いつも丁寧だね」
    「感動!みんないい人だ」

    「韓国ドラマ『ピノキオ』の父子版みたい」
    「人間には心がある。そして愛がある」

    「1秒で涙が出た」
    「感動!父さん、母さんを大事にしなくちゃ」

    「韓流ドラマって嘘くさいって言われるけど、ストーリーの一部はこういう生活の場面から来ているのかも」

    「中国にはこんな人、いるかな?」

    (編集翻訳 恩田有紀)


    3: 不知火(庭)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:02:24.77 ID:K7D4qJN30.net
    くだらね


    4: ドラゴンスクリュー(東京都)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:03:07.85 ID:pB3cGXr70.net
    だからなに


    7: 32文ロケット砲(千葉県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:04:12.19 ID:OlYkNBBz0.net
    「父さん、財布盗まれちゃったんだ」


    8: トペ コンヒーロ(大阪府)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:04:52.69 ID:DIIWv3640.net
    おれおれ


    9: リバースパワースラム(庭)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:05:05.32 ID:gFdU4e9Y0.net
    そんなに早く次の人に電話番号が使われちまうんか


    26: タイガードライバー(禿)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:10:59.72 ID:RHuFIN780.net
    >>9
    日本も半年で流用じゃなかったかな


    10: アキレス腱固め(庭)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:05:24.64 ID:s50z3f3F0.net
    お前らの反応がお前らで安心した


    12: ときめきメモリアル(庭)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:05:36.41 ID:1uixAorr0.net
    父さん、おれだよ、おれ


    13: キドクラッチ(catv?)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:05:57.50 ID:Cvz8zCl90.net
    普通にいい話だと思ったし良い人だと思った


    14: バックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:05:59.46 ID:rT2Pqzcz0.net
    涙腺崩壊ってw
    くさい翻訳すんなよ…


    15: ドラゴンスープレックス(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:06:35.63 ID:Q5jK1RIO0.net
    新しいオレオレ詐欺か


    16: バーニングハンマー(石川県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:07:13.82 ID:qqXkJIET0.net
    そういやよく分からないボランティアがサルベージ作業してたな


    17: クロスヒールホールド(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:07:14.10 ID:lkUAL+zh0.net
    一兆ウォン、ここに振り込んでくれたら帰れるかも


    20: キン肉バスター(茸)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:08:02.15 ID:sU1Auy1O0.net
    >>17
    日本円でいくら?


    28: パイルドライバー(茸)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:11:02.37 ID:+EVRhOcQ0.net
    >>20
    1000万くらいじゃね?わからんけど


    18: デンジャラスバックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:07:38.19 ID:6ckyCFJi0.net
    くだらん


    19: グロリア(岡山県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:07:51.81 ID:IY6YrI5q0.net
    はいはいwwww


    21: スリーパーホールド(茸)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:08:37.53 ID:uS7se6cO0.net
    これはいい話だろ


    22: サソリ固め(福岡県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:08:59.87 ID:VmlaoSEN0.net
    のちのオレオレ詐欺である


    24: デンジャラスバックドロップ(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:10:05.77 ID:z4c5emJ00.net
    俺もムスコが大好きだ


    27: キチンシンク(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:11:00.31 ID:IxXR7qpL0.net
    A「父さん、大好きです」

    親父「あ?てめえ俺の息子じゃねえだろ!私気分害した。謝罪と賠償を要求する」


    30: ジャンピングDDT(大阪府)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:12:09.35 ID:KQDk/qYb0.net
    こういう批判に困るニュースはやめろ
    もっと問答無用で叩けるニュース拾ってこいや


    31: ファルコンアロー(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:12:32.81 ID:kdMheSjC0.net
    ゆっくり年をとるなんて無理だよ息子よ・・


    32: かかと落とし(dion軍)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:12:34.39 ID:4hPMJyi+0.net
    息子はスマホなん? 墓に語りかけるなら分かるけど、媒体であるスマホに語りかけてどうするの


    33: フォーク攻撃(庭)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:12:39.54 ID:/q2NqrLT0.net
    まじで意味わかんねw


    34: 垂直落下式DDT(千葉県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:12:46.16 ID:RGmYGPlk0.net
    >>1
    落ちてるものをすぐ盗んで自分のものにする文化が
    あちらでは当たり前なんだと良くわかるわ


    35: パイルドライバー(新潟県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:12:58.54 ID:DDpUMDs60.net
    「韓国人の言葉づかいって、いつも丁寧だね」

    中国人から見ると丁寧になんのかww


    36: ナガタロックII(禿)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:13:03.79 ID:cbmU5Vuu0.net
    そんなに大事な息子の携帯をさっさと解約しといて
    こんな茶番を繰り広げる意味がわからない


    37: アイアンフィンガーフロムヘル(東日本)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:13:10.26 ID:olPhoD7KO.net
    「父さん、実は今お金に困ってて…ニダ」


    38: 名無しさんがお送りします 2015/01/16(金) 13:16:26.68 ID:vtQgXTGcx
    三途の川を渡るのにお金あ必要ニダ


    40: テキサスクローバーホールド(禿)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:14:10.74 ID:RrW5pI6o0.net
    韓国は電話番号5桁ぐらいなの?
    こんなに早く番号使われたらたまらんわ。


    41: ファイナルカット(新潟県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:14:12.89 ID:OZ9Hel4U0.net
    良い話だねぇ


    42: バックドロップ(大阪府)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:14:22.90 ID:HYhFkJyh0.net
    なんだよこれわw


    44: ショルダーアームブリーカー(東京都)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:14:36.40 ID:BbI1+88i0.net
    いい話かなと思って読んだけど、息子に成りすましてる感じがして俺は嫌


    45: 垂直落下式DDT(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:14:37.20 ID:sBR1pw5N0.net
    お父さん、息子さんのケータイ盗まれてますよ!


    46: ラダームーンサルト(茸)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:14:38.00 ID:UoGZYIqM0.net
    嫁の娘はイマイチ


    47: ハーフネルソンスープレックス(庭)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:15:08.55 ID:qW7Zva5l0.net
    中国のネット民って韓国人ほめるのな


    49: ストレッチプラム(庭)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:16:45.89 ID:o4e/7Buz0.net
    別に叩かなくていいだろこれは


    52: スターダストプレス(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:18:16.57 ID:MiXAH1Oq0.net
    どこまでもファンタジー


    54: ビッグブーツ(庭)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:19:32.03 ID:Rtpb/Oen0.net
    沈んた船の中から電話がかかってきたっての思い出した


    55: テキサスクローバーホールド(北海道)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:19:41.61 ID:GpliP1Y/0.net
    昔からこんな話があったような


    56: ニーリフト(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:19:45.32 ID:ZcNshVYC0.net
    息子が 船が沈んで溺死とか想像するだけで胸が苦しくなるわ


    57: バックドロップホールド(滋賀県)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:19:54.90 ID:qqCmvYEN0.net
    向こうのショートメールってそんなに多く書けるんのか
    ってか電話番号とかってすぐ使われるもんなんだな


    50: オリンピック予選スラム(東京都)@\(^o^)/ 2015/01/16(金) 13:17:44.94 ID:AAa9+ZD50.net
    ホラーじゃないんだ…(´・ω・`)


    1001:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2015/01/02(金) 23:47:03.91 ID:AtoZ
     「めざまし」の取材方法に批判殺到・・・これは酷い・・・・

     さっきマックで中学生達と店員が揉めてたんだがwwwwww

     身長160cmと158cmのグラドルが並んだらこうなった

     貧困女子(44歳・月収10万円)の生活実態がヤバすぎる件…※画像あり

     トイレに行って便座に座ろうとしたらこいつらがいたんだけど・・・【6pic】

     ブスから「私どうせブスだし・・・」ってLINEがきたんだけど・・・

     江戸時代(1750年頃)の人口ランキングwwwwww

     【悲報】 婚活パーティの様子が悲惨すぎてワロタwwwww(画像あり)


    おすすめサイト最新記事一覧

        コメント

        1.名無しAtoZ2015年01月16日 13:59  ▽このコメントに返信

        ねぇよ。

        2.2015年01月16日 14:01  ▽このコメントに返信

        いい話じゃん。
        自分なら死んだ息子のふりをされて怒りそうだけど、父親が納得してるならいい話。

        3.名無しAtoZ2015年01月16日 14:07  ▽このコメントに返信

        ※2
        同意できるが
        なんか韓国って事で後でオチが付きそうで不安でもやもやする

        4.おいおい2015年01月16日 14:18  ▽このコメントに返信

        批判ばっかりで本当に日本人がチョンシナ化してて怖い。
        こーいうのは素直にイイハナシダナーしろよ。。民度下がりすぎだろ。。
        こういう2ちゃん脳のゆとりばっかりになってきて、同じ日本人として恥ずかしくなる。

        5.名無し2015年01月16日 14:19  ▽このコメントに返信

        韓国は好きじゃないが、この話は泣けてしまった

        6.名無しAtoZ2015年01月16日 14:21  ▽このコメントに返信

        電話役剛力で3D映画化決定

        7.まとめブログリーダー2015年01月16日 14:30  ▽このコメントに返信

        いくら嫌いでも、こういうのを批判するのはおかしいだろ。この間中国が試合後にゴミ拾いしてたことに対しても批判してた奴らいたけど、そういう奴らは悲しい奴らだと思うわ

        8.2015年01月16日 14:32  ▽このコメントに返信

        最初に見つけてたら、良い話だと思ったかもしれん
        ニュースの形で良い話だろ?と振られると
        いや、ちょっと…ってなる

        9.名無しAtoZ2015年01月16日 14:38  ▽このコメントに返信

        次は金を振り込んでくれってくるぜ

        10.名無しAtoZ2015年01月16日 14:39  ▽このコメントに返信

        ※4
        韓国の話だぞ
        疑うのが当然だ

        11.a2015年01月16日 14:39  ▽このコメントに返信

        ええ話やん、韓国憎しでバイアスかかってるやつは韓国人よりよっぽど醜いぞ

        12.名無しAtoZ2015年01月16日 14:42  ▽このコメントに返信

        ※11
        セウォル号にまつわるあれやこれやを見てれば当然の反応

        13.名無しAtoZ2015年01月16日 15:03  ▽このコメントに返信

        韓国の話だから疑って当然て…
        流石にそういうレッテル貼りはどうかと思うなあ
        最近こういう意見が結構目立ってモヤモヤする
        嫌韓になるのは色々見てればそりゃ当然だけど、こじらせると精神的にあまり良くないんじゃないか
        あまり言いたくはないけど醜く感じる

        14.名無しさん2015年01月16日 15:03  ▽このコメントに返信

        何でも叩けばいいと思ってる奴ら多すぎ

        15. 2015年01月16日 15:10  ▽このコメントに返信

        いい話とかどうこうじゃなくてよ
        何でメール送ったの

        16.名無しAtoZ2015年01月16日 15:11  ▽このコメントに返信

        これが台湾だったらお前ら美談にするんだろ
        韓国が本当に嫌いだったら、叩くべきところを叩けよ
        何でもかんでも叩いてたら、差別だと言われても言い返せなくなる
        自分で不利な状況作ってどうする

        17.2015年01月16日 15:11  ▽このコメントに返信

        筋金入りのおまえらに草www

        18.2015年01月16日 15:17  ▽このコメントに返信

        いい話だとは思うけど感動の押し売りはノーサンキュー

        19.名無しAtoZ2015年01月16日 15:17  ▽このコメントに返信

        良い話だ。

        20.名無しAtoZ2015年01月16日 16:00  ▽このコメントに返信

        このメールを読んだ人の心境は如何許りだっただろうか
        精一杯の気遣いと慰めを込めたのだろうな
        大した人物しゃないか

        21.名無し2015年01月16日 16:07  ▽このコメントに返信

        普通にホラーだろこれ

        22.名無しAtoZ2015年01月16日 16:12  ▽このコメントに返信

        良い話だとは思うけど、こいつら作り話を美談にする事が多いから心に来るものがないのも事実。
        まぁ、日頃の行いって言うんだろうな。
        『良い話だな―』→『嘘でした』
        『マニュアル通りにやりました』→『マニュアル自体ありませんでした』
        これの繰り返しだからな、そりゃ信頼もなにもかも失うのが道理。

        23.ななし2015年01月16日 16:16  ▽このコメントに返信

        これがドイツかイタリアだったらお前ら感動した!とか言ってたんだろな

        24.名無しAtoZ2015年01月16日 16:32  ▽このコメントに返信

        ドイツとか言われてもわからんが少なくともタイトル見た時点で詐欺か?とは思わんわなw
        こればっかりは日頃の行いとしか言い様がないわ

        25.劇場型アルアル2015年01月16日 16:32  ▽このコメントに返信

        あれから実の息子にメールするように暖かいやりとりがありました …


        半年後

        「B君のお父さん助けて!ぼく事故起こしちゃって人にケガさせちゃったんだ示談で済むんだけどお金がないんだよ…必ず必ずお返しますからご無理おねがいできませんでしょうか?口座番…」ってかW

        26.名無し2015年01月16日 17:12  ▽このコメントに返信

        疑って当然ねぇ…
        ちょっと不安になるよこの先大丈夫かな日本のモラルは

        27.2015年01月16日 17:18  ▽このコメントに返信

        盗まれてんじゃねーかwww
        さすが朝鮮だなぁ

        28.名無しAtoZ2015年01月16日 17:33  ▽このコメントに返信

        くだらねぇ。
        ゴキブリのさかりを見せられた気分だ。

        29.名無しAtoZ2015年01月16日 17:37  ▽このコメントに返信

        この父親からのメール文で、
        「あぁこの電話番号は前の持ち主が沈没して亡くなった高校生のだったんだ」
        ってわかったのかねぇ??
        そもそも父親が息子に「息子を亡くした父親より」なんて書くのか?
        普通なら「父より」ぐらいでしょ?
        だとしたら「息子が亡くなった」ことさえメール文では分からんでしょ・・・

        30.名無しAtoZ2015年01月16日 17:50  ▽このコメントに返信

        それだったら携帯の番号を解約しなければいいのに。おそらく息子が亡くなって解約したのは親だろうし、違う人が使っていることくらい容易に想像できる。

        31.2015年01月16日 18:18  ▽このコメントに返信

        さすが彼女もいたことなく、友達もいない、仕事もしていないの三拍子揃いの人格破産者、2ちゃんねらー。

        32.おいおい2015年01月16日 18:39  ▽このコメントに返信

        何匹かネットしか見ないアホが沸いてるね。
        韓国だから疑ってあたりまえっていう思考って、お前の大嫌いなその韓国人中国人の思考とそっくりだよ。
        1を見て10を知った気になって何もわかってないやつ。
        本当に日本人であること辞めてくれ。同じ国民として恥ずかしすぎる。

        コメ欄がまだマトモな奴多くて安心した。

        33.2015年01月16日 19:53  ▽このコメントに返信

        たぶん韓国でヒットした日本映画「ラブレター」の影響だと思う。死んだ恋人に手紙書いたら返事が来たって内容
        日本じゃさっぱりだったけど韓国人で30代くらいなら大抵の人が知ってるよ

        34.2015年01月16日 20:10  ▽このコメントに返信

        じゃあ何で死亡したメール帰ってきたの?

        35.2015年01月16日 22:32  ▽このコメントに返信

        涙腺弱いジジイども

        コメントの投稿

        おすすめ!
        幸せだなぁ♪

        おすすめ!!
        あまぞん
        figma ソードアート・オンラインII キリト GGOver. [物語]シリーズセカンドシーズン 戦場ヶ原ひたぎ -恋物語- (1/8スケール PVC塗装済み完成品) figma 進撃の巨人 リヴァイ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア) とびだせ どうぶつの森 ねんどろいど しずえ 冬服Ver. (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
        クリック募金