1: ぱぱぼへみあん ★@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:43:33.23 ID:???0.net
    誰もが一度は必ず口ずさんだことがあるだろう『ドレミの歌』の歌詞。
    その歌詞にまつわる“ある疑問”が、ダウンタウンの番組で解消された。


    「ドはドーナツのド」から始まる『ドレミの歌』は、世代をこえて共有されている楽曲である。
    子供の頃に歌ったことがあるという人も多いだろうが、ならば「ソ」の音を紹介する箇所だけ
    「そ」という言葉から始まらないことを疑問に感じたことはないだろうか。

    そんな疑問に答えるべく、8月13日放送の『水曜日のダウンタウン』で
    「ドレミの歌 突然の『ソは青い空』はいかがなものか説」が検証された。
    もともとはミュージカル『サウンド・オブ・ミュージック』の劇中歌であった「ドレミの歌」は、
    1961年に歌手のペギー葉山によって日本語版が誕生した。

    そこで、番組スタッフは日本語版を手掛けた葉山にその真相を尋ねるべく直撃取材を試みた。
    はじめは「子供の食べ物」で『ドレミの歌』を作ろうと思っていたと話す葉山は、
    ファの音でつまずいてしまったと述懐する。
    炭酸飲料の「ファンタ」にしようと考えたそうだが、商品名を入れるとCMソングになってしまうことを
    危惧した葉山は、食べ物だけで作詞することを断念。

    そこからは発想の転換とばかりに、ソの音も「ニューヨークの素晴らしい空」から取って
    「ソは青い空」という歌詞をあてたと葉山は語った。これだけでも十分に面白い内容だが、
    そこからさらに掘り下げるのが『水曜日のダウンタウン』の真骨頂だ。

    半世紀以上経過した現在、
    食べ物だけで『ドレミの歌』の作詞ができるのかを葉山にチャレンジしてもらう企画を実施する。
    その結果、葉山による2014年版『ドレミの歌』の歌詞は以下のようになった。


    ドはどんぶりのド レはレンコンのレ ミはみそ汁のミ ファはファミチキのファ
    ソはそぼろのソ ラはらっきょのラ シはしば漬けよ


    気になる「ファ」は「ファミチキ」になったが、やはり「ファンタ」と同じく商品名となった。
    当の葉山は、作詞後の感想を笑いながら「この方がいいかもね」と満足げな様子で語っていた。

    「アカデミックでありながら、くだらないトーク&情報エンタテインメント番組」と銘打って
    様々なおもしろ企画を連発している『水曜日のダウンタウン』。
    ドレミの歌を検証するという企画でもその魅力を存分に堪能することができた。

    (TechinsightJapan編集部 TORA)


    http://japan.techinsight.jp/2014/08/suiyoubinodowntown-doreminouta_140814.html


    引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1408142613/

    2: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:45:29.40 ID:sDs6xdcX0.net
    ミの時点で食べ物諦めてるだろw


    12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:47:41.43 ID:JEsXWbxz0.net
    >>2
    全くその通りでw

    というか、食べ物もドとレしかないしな


    66: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:06:35.25 ID:MMp3lbZn0.net
    >>2
    なぜミカンにしないのか


    70: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:08:31.72 ID:pXoQW2Ds0.net
    >>66
    い~のち~のみ~ず~だ~
    ポ~ンジュ~ス~
    ミガンミガンミガン!!!


    152: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 09:20:36.33 ID:/PfTJomo0.net
    >>66
    ん、がついたお前の負け!


    7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:46:42.41 ID:9OzJHXGs0.net
    レモンなんて子供向きじゃないだろ


    22: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:51:18.63 ID:kpeqMU5M0.net
    >>7
    えぇどして?
    俺子供の頃からレモン好きで、紅茶に入ってくるレモンしゃぶったりして怒られたりしてたけど・・・


    9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:46:47.22 ID:OggRk0Oc0.net
    ウルトラの母


    10: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:47:17.82 ID:9nSRSvsB0.net
    昔、ガキの使いのトークでやってたじゃん


    11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:47:34.92 ID:QCKMkXXA0.net
    wwwww
    子供の食いもんじゃねーな


    13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:47:49.42 ID:+ORAq2xh0.net
    シーはしば漬けよ~ で吹いた


    14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:48:17.98 ID:OyWw+8pi0.net
    ファから始まる食べ物ってファンタ、ファミチキ以外で何があるの?


    36: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:56:54.58 ID:OeEFU2uVO.net
    >>14
    ファストフード


    15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:48:27.50 ID:6b4M5aQa0.net
    レ(re)はレモン(lemon)の「レ」じゃないよ。
    誰もあんまり、そのことを聞いてくれない。クスン。


    168: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 09:30:21.09 ID:76+qRp1u0.net
    >>15
    そんなのいってたら、原曲も全部語呂合わせで綴りが違うんだが


    16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:48:38.83 ID:vll7PvBC0.net
    ファンタといえば大場久美子


    17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:48:56.65 ID:YZSOiCOB0.net
    ファルシー(詰め物料理)すれば
    よかった。


    18: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:49:01.52 ID:hIDl7Lik0.net
    La, a note to follow sew

    ラ「解せぬ」


    19: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:49:42.63 ID:SR9ui5nci.net
    ステマ


    20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:50:11.35 ID:WVIoFnMY0.net
    ソはソースのソ


    21: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:50:22.33 ID:jK8qLBw90.net
    小学生の替え歌じゃねえか・・・DTってお笑いのレベル下がりまくりだろ


    24: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:51:32.24 ID:wWnDyDQ40.net
    ミは みかんだった
    これ マジ


    26: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:51:52.17 ID:0cG+FnzT0.net
    ドは土木のドだろ


    27: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:53:21.51 ID:Pu2/WwwDO.net
    今は亡き旦那はザットの隊長


    49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:00:40.03 ID:Q3vquyDeO.net
    >>27マットやろ


    29: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:53:41.27 ID:xhmRrSmt0.net
    ファーはどこまでも続く野原のことなんだよ。


    30: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:54:24.08 ID:w8V/Nfok0.net
    ファジーネーブルでいいじゃん


    31: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:54:43.10 ID:WVIoFnMY0.net
    ラはラムネのラ


    32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:54:49.72 ID:8XYqvlWbO.net
    フ~はフ菓子のフ~


    33: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:55:39.40 ID:KQneCCaQ0.net
    ソはソドムの市~♪


    39: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:57:13.03 ID:A8nRdcrY0.net
    ドはドレミのド
    レはドレミのレ


    44: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:58:52.73 ID:pH4m4iwDO.net
    マジで忘れた


    46: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 07:59:26.75 ID:ZBd/HwuV0.net
    ファはファミレスのファ


    55: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:02:47.76 ID:X5aEUAw10.net
    ソは、そーめんのソ


    63: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:06:13.51 ID:FB+9vdfj0.net
    ラーララララララ~はもうやる気ないなと思った


    68: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:07:32.31 ID:WQN7bwog0.net
    ド ドーナッツ
    レ レモン
    ミ みかん
    ファ ファンタ
    ソ そば
    ラ ラーメン
    シ しらす


    69: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:08:27.45 ID:v1gWg/zL0.net
    なんだこれw
    ファはファンタのファーと普通に歌ってたわw


    81: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:13:16.75 ID:WVIoFnMY0.net
    シは塩飴のシ


    89: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:15:15.17 ID:u/YinLh20.net
    「ラはソーの次」って投げやりだよな


    109: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:28:59.80 ID:dmDI+/MQ0.net
    >>89
    元の英語版も結構いい加減だよなw
    ラさんの立場は


    90: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:15:28.17 ID:O1mMKTu10.net
    あれ?
    普通にファンタで歌ってたんだが。


    126: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:47:41.28 ID:xreBfhCm0.net
    作者のレパートリーの少なさ(笑)


    127: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:51:07.22 ID:U/c20KLx0.net
    ソはそのままソ だっんじゃと思ったが
    ラはソの次の音 でした


    130: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/08/16(土) 08:53:57.57 ID:WEjRZNbe0.net
    初めて英語詞見たときのやるせなさったらない
    日本語版頑張ってるぞ


    1001:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/08/08(金) 23:47:03.91 ID:AtoZ
     【驚愕】水死体のフリして上流からBBQ客の前を流れた結果wwwwww

     【画像】 こういうコスプレは評価するわwwwwwwwwww

     【閲覧注意】鈴木奈々の整形前が別人すぎる件・・・(画像)

     夫を亡くして七日が経った。いつもの夫の帰宅時間、チャイムが鳴った・・

     【放送事故】能年玲奈が全国放送で公開処刑される・・・・・・

     日本に統治される前の韓国の画像が凄いwwwwww

      【画像】妹がものすごい格好で寝てるんだがwwwwwwww

     【画像】女子高生やばすぎるだろwwwwwwwwwwwwwwww


    おすすめサイト最新記事一覧

        コメント

        1.名無しAtoZ2014年08月16日 10:34  ▽このコメントに返信

        記事の番組の持ち上げ方がイヤミにしか見えねえw

        2.名無し2014年08月16日 10:55  ▽このコメントに返信

        番組が番組だから全く信用できん

        3.名無し2014年08月16日 10:56  ▽このコメントに返信

        ファはファイトのファだろ何言ってんだこいつら

        4.名無しAtoZ2014年08月16日 11:08  ▽このコメントに返信

        ファンタはナチスが発明したモノだから、
        映画の内容的にも駄目だったんじゃないかと思う(´・ω・`)

        5.名無しAtoZ2014年08月16日 11:12  ▽このコメントに返信

        ミは みかんだったのは有名だろ

        6.名無しAtoZ2014年08月16日 11:13  ▽このコメントに返信

        さんま「ファ~~~~www」

        7.名無しAtoZ2014年08月16日 11:32  ▽このコメントに返信

        映画のドレミの歌のしーんは
        長女のスカートがヒラヒラするのにドキドキしたもんだ

        8.名無しAtoZ2014年08月16日 11:42  ▽このコメントに返信

        しば漬けよwwwww
        子供の食べ物から遠くなったな

        9.名無しAtoZ2014年08月16日 11:52  ▽このコメントに返信

        Ray は Lemon の レ
        こんなデタラメを覚えさせるから
        日本人はいつまでたっても英語をしゃべれない

        10.穴掘りオス野郎2014年08月16日 11:56  ▽このコメントに返信

        ドはどんどんファックしてー♪
        レは連発ファックしてー♪
        ミはみんなでファックしてー♪
        ファはファックしてー♪
        ソは空までファックしてー♪
        ラは乱交ファックしてー♪
        シは死ぬまでファックしてー♪

        さぁやりましょう♪

        11.名無しAtoZ2014年08月16日 12:07  ▽このコメントに返信

        ぼーおくードラえもん
        レーんがをのせてー
        ミンチとミルクをのせてー
        ファンタをかけるー
        ソースぶちまけてー
        ラんおうのせてー
        シょうゆをかけるー
        さあできあがりー

        なんかこんなの有ったよね

        12.某芸能人A2014年08月16日 12:20  ▽このコメントに返信

        「ファーはファーーのファやわ」ファーーーー

        13.某パイロットA2014年08月16日 12:22  ▽このコメントに返信

        ファはファルコンパーンチのファ ショミユァムーブ

        14.名無しAtoZ2014年08月16日 12:41  ▽このコメントに返信

        ※11
        懐かしすぎワロタ

        15.野々村気味悪い頭禿げだし気味悪いよな2014年08月16日 12:50  ▽このコメントに返信

        ドはドドメのどレはレズのレミは未消化のコーンの混じったUNKOのミファはファックトゥザティーチャーのファソは反り返った直腸粘膜のソラはティキリティナウファッキュウアスホォバチバチバチドゥーンドゥーンボゾッボビュンヒイィィィィィのラシはテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケテケテッテケテケテケテッテケテケテッテケ

        16.名無しAtoZ2014年08月16日 13:59  ▽このコメントに返信

        原作でも「ラはソの次の音」なんてすごいのがあるし
        日本語でもつまったらそういうのでも良かったかも

        17. 2014年08月16日 18:54  ▽このコメントに返信

        ファーブルトンというお菓子があるよ

        18.名無しAtoZ2014年08月17日 15:54  ▽このコメントに返信

        ドはドランクドラゴンのド
        レはエレキコミックのレ
        ミもエレキコミックのミ
        ファはアルファルファのファ
        だろjk

        コメントの投稿

        おすすめ!
        幸せだなぁ♪

        おすすめ!!
        あまぞん
        figma ソードアート・オンラインII キリト GGOver. [物語]シリーズセカンドシーズン 戦場ヶ原ひたぎ -恋物語- (1/8スケール PVC塗装済み完成品) figma 進撃の巨人 リヴァイ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア) とびだせ どうぶつの森 ねんどろいど しずえ 冬服Ver. (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
        クリック募金