1:禿の月φ ★:2013/12/03(火) 06:42:15.51 ID:???P
     英Total Film誌が、原作を超えた映画50本をランキングした。
    第1位に選ばれたのは、フランク・ダラボン監督がスティーブン・キングの
    中編小説「霧(原題:The Mist)」を映画化した「ミスト」(2007)。激しい嵐が
    過ぎ去った町に不気味な深い霧が立ち込め、住民たちは身動きが
    取れなくなってしまう。やがて霧の中に潜んだ正体不明の生物が彼らを襲いはじめ……。

    「ミスト」の原作とは異なる衝撃のラストには、原作者キングも称賛を送っている。
    また、見たあとに落ち込む鬱映画の傑作としても広く知られている。

    ベスト20までは以下の通り(タイトルのあとは原作者名。
    映画と異なる場合のみ原作邦題を付記)。

    1.「ミスト」(2007)/スティーブン・キング「霧」
    2.「きみに読む物語」(2004)/ニコラス・スパークス
    3.「The Painted Veil(原題)」(2006・日本未公開)/サマセット・モーム「五彩のヴェール」
    4.「ダイ・ハード」(1988)/ロデリック・ソープ
    5.「ティファニーで朝食を」(1961)/トルーマン・カポーティ
    6.「ファイト・クラブ」(1999)/チャック・パラニューク
    7.「ミーン・ガールズ」(2004)/ロザリンド・ワイズマン「Queen Bees and Wannabees」(邦訳なし)
    8.「ジュリー&ジュリア」(2009)/ジュリア・チャイルド自伝&ジュリー・パウエルの同名原作
    9.「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」(2007)/J・K・ローリング
    10.「ジュラシック・パーク」(1993)/マイケル・クライトン(>>2以降に続きます)

    ソース:eiga.com
    http://eiga.com/news/20131202/3/
    画像:
    1_1
     


    2:禿の月φ ★:2013/12/03(火) 06:42:36.78 ID:???P
    >>1からの続きです)
    11.「プラダを着た悪魔」(2006)/ローレン・ワイズバーガー
    12.「ノーカントリー」(2007)/コーマック・マッカーシー「血と暴力の国」
    13.「L.A.コンフィデンシャル」(1997)/ジェームズ・エルロイ
    14.「ジョーズ」(1975)/ピーター・ベンチリー
    15.「羊たちの沈黙」(1991)/トマス・ハリス
    16.「博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて
    水爆を愛するようになったか」(1964)/ピーター・ジョージ「破滅への二時間(赤い警報)」
    17.「トゥモロー・ワールド」(2006)/P・D・ジェームズ「人類の子供たち」
    18.「ロード・オブ・ザ・リング」3部作/J・R・R・トールキン「指輪物語」
    19.「サイコ(1960)」/ロバート・ブロック
    20.「ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女」(2009)/スティーグ・ラーソン(了)


    4:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:43:49.23 ID:OCfbWVnk0
    皮肉で褒めたものを
    マジに受け取っているな。


    5:GK編集部☆くまさん@Kindle電子書籍:2013/12/03(火) 06:45:37.94 ID:GWkGWCzn0
    ダイハード3かな? 黒人とタッグを組むの面白かった


    6:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:45:43.79 ID:mPQ+lbcJ0
    ゴッドファーザーが10位内に無いのか。


    7:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:46:18.46 ID:yQ/8nf8H0
    スティーブン・キングは原作通りやってもらえたの見たことないぞ


    11:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:48:44.16 ID:8xm2srbVP
    >>7
    シャイニングTV版ってのがあるぞ
    キング自ら指揮取ってるからだが


    8:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:47:09.53 ID:U0xnz86k0
    ジュラシックパークの何処が原作を超えてるんだ?


    9:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:47:25.73 ID:Ef9Sp2jEi
    釣りバカ日誌が入っていない


    12:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:49:07.86 ID:QLD7Al650
    ドラゴンボールが見当たらないんだけど


    13:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:49:12.26 ID:abeUlYlG0
    原作とか小説とか読んでる奴はだいたい地雷


    15:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:53:13.73 ID:xUsHJmc90
    ジョーズって原作あったのか


    17:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:55:48.72 ID:bMoCetwm0
    ミリオンダラーベイビーはよくあれ膨らませたと思った


    18:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:59:08.39 ID:9hENTwBn0
    ミスト、君に読む、ファイトクラブは納得の傑作
    ジュラシックは原作も面白いから引き分け
    ティファニーで朝食をの映画はあり得ない駄作


    19:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 06:59:11.06 ID:8xm2srbVP
    ブレードランナーが入ってないな
    あれは原作もいいが、映画はそのテーマを超えていると思う


    55:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:31:28.61 ID:G/r/TJR2O
    >>19
    ブレードランナーは確かに
    あと、蜘蛛女のキスは映画のほうがプイグの原作よりすばらしかった


    20:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:02:36.87 ID:9hENTwBn0
    トゥモロー・ワールドは圧倒的に映画の方がすごい
    PDジェイムズもあれには文句言えないだろ
    ロードオブザリング、ドラゴンタトゥーは若干映画の方が良いかも
    原作映画ともに駄作なのが羊たちの沈黙


    21:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:02:46.09 ID:7aPKQWdy0
    2001年宇宙の旅はどうかな


    30:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:10:57.88 ID:IOIJzp4OP
    >>21
    あれは前哨が原作で、小説の2001年はクラークが書いてキューブリックが再構成した
    映画が先の作品だから。


    22:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:03:49.81 ID:cxsTaCdg0
    指輪物語は小説の方が良いだろ


    23:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:04:33.94 ID:NpXeeu080
    アメリカ人の「君に読む」好きはちょっと異常


    24:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:04:48.48 ID:8IoCUaj10
    日本で原作を超えたのはカイジの1だけだな。2はつまらんが


    26:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:05:30.73 ID:8xm2srbVP
    >>24
    HKも俺は嫌いじゃない


    34:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:14:21.33 ID:oB5x6FPy0
    >>24
    砂の器だろ


    25:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:05:28.88 ID:Mn715oNKO
    金田一少年の事件簿
    映画じゃないが


    29:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:09:51.81 ID:UczMnGf2i
    指輪物語は、小説の方がいい
    映画は女が出過ぎ


    32:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:11:46.34 ID:KshbCRZK0
    未来少年コナンだな


    33:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:13:20.67 ID:TXf3SX+30
    ミストってそんなにいいかね


    35:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:15:16.85 ID:2mKW/Ds50
    ビーバップハイスクールだな。


    36:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:15:34.13 ID:qvVeE26Yi
    刑務所のリタ・ヘイワース(ショーシャンクの空に)がないとかにわかかよ


    38:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:18:28.29 ID:7g9jAFq8O
    セーラームーンって原作は残念なんだろ?


    39:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:20:34.00 ID:2P25QEsN0
    マイケルクライトンは天才
    早死にだったな


    45:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:23:37.19 ID:mPQ+lbcJ0
    >>39
    『恐怖の存在』をものして、この映像化の途中で癌で急死。
    あの作品で温暖化詐欺を扱おうとしてたんだよな。


    40:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:20:57.85 ID:uXS+lhtXO
    デスノートと釣りバカ


    41:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:21:07.22 ID:GdlSk8UV0
    ミストは納得。

    L.A.コンフィデンシャルの順位が低いな。


    42:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:21:39.87 ID:r2ezKAhW0
    ミストは面白かったが1位にするほどでもないわな。

    この中では原作読んでないがジョーズが1位じゃないの?
    あの強烈なクライマックスシーンは小説の活字より迫力が違うと思うわ


    43:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:22:53.03 ID:IxfxzLUA0
    シャイニングも入れとけ


    44:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:23:23.37 ID:JCKlsGP/0
    配役が決まってるとこっちの想像を超えてくるな
    ノーカントリーのバルデムとスタンドの親父は最高

    「サー?」(爆笑)


    46:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:24:12.45 ID:5dDge+Lhi
    第三の男
    が入ってないな。


    47:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:25:20.76 ID:jEl2LeV50
    「のだめカンタービレ」


    49:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:27:19.19 ID:3UjAk1VQ0
    風共が入ってないとは驚き


    50:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:27:47.12 ID:lwFf0oM30
    ディカプリオの「ロミオとジュリエット」は旧作も原作も超えてる


    52:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:30:11.26 ID:eZnsfoR00
    なんでハリポタの不死鳥の騎士団なんだろ


    54:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:30:48.90 ID:d+sTjVoT0
    ミストはクソだろーに
    主人公の行動に無理ありすぎ


    56:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:32:03.80 ID:yL1b19Kf0
    八墓村


    57:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:33:13.48 ID:bxpDElLMi
    花男

    ドラマか 


    60:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:36:11.77 ID:MaWe7mtfO
    ミスト大好き。あのBGMがいいわw


    62:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:39:59.39 ID:CzZxFVYM0
    大脱走
    スローターハウス5

    ドラマだけどジェレミー・ブレット主演のシャーロック・ホームズの冒険も良い


    63:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:41:57.32 ID:aUZforXl0
    時計仕掛けのオレンジ 一択

    これはガチで原作より上


    68:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:44:40.12 ID:lAWxsfbYi
    映画版のシャイニングが面白すぎて、
    後のキングの作風にも影響を与えている気がする。
    映画化を意識した作りになってるような。


    74:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:51:41.40 ID:mPQ+lbcJ0
    >>68
    でもキングは「シャイニング」を観て、
    「キューブリックはホラーをまったく解ってない 俺が本物を見せてやる」
    と言って作ったのが、「地獄のデビルトラック」だった。


    69:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:47:16.68 ID:+YF9o1/20
    釣りバカ日誌


    73:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:51:02.19 ID:cip1Ln4/0
    ボーンアイデンティティ


    77:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 07:58:27.93 ID:ue1Q2BGW0
    ゴッドファーザーかな。
    コッポラに言わせるとプーゾの原作は糞みたいな小説だそうだ。
    と言いながら作ったのがGFⅢなのがなんとも…w


    83:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 08:05:00.75 ID:+JTAEIeoO
    >>77
    3悪くないじゃん
    1、2が名作すぎるからイマイチに見えるだけ


    80:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 08:00:47.28 ID:/LDZEYzui
    ブレードランナー一択

    次点は時計仕掛けオレンジ


    81:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 08:03:15.40 ID:w+9CPbTI0
    21位以下はこちら
    http://www.totalfilm.com/features/50-movies-that-were-better-than-the-books/crouching-tiger-hidden-dragon-2000
    「レ・ミゼラブル」が25位、「ブレードランナー」が34位、など。
    「西部戦線異状なし」とか、「Uボート」とか、ソ連版「戦争と平和」とか、入ってないのナ。
    38位に「フル・メタル・ジャケット」が有るけど。


    82:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 08:04:48.45 ID:ncH6Cmtj0
    ドーベルマン刑事(千葉真一 主演)


    84:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 08:05:09.15 ID:Qtm8vaLq0
    のび太と鉄人兵団かなあ……

    あ、旧作のほうね。


    86:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 08:08:34.22 ID:L3FavMmpO
    戦国自衛隊が入って無いじゃまいか!


    92:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 08:18:21.16 ID:tLVFR6K30
    >>86
    原作の方がいい。あのラストを改変しちゃだめだよ。


    102:名無しさん@恐縮です:2013/12/03(火) 08:28:53.84 ID:ROgkVV7A0
    アクションものの映画なんて映像あったほうがいいに
    決まってんだから簡単に抜きそうだが・・・

    元スレ:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1386020535/
    1001:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/08(金) 23:47:03.91 ID:AtoZ
     【画像】ミスター関西大学イケメンすぎくっっっっそわろたwwwwwwww

     【大発見】 コーヒーにダシ入れてみた結果wwwwwwwwww

     【画像あり】指名手配犯が芸人の宮川大輔に似過ぎてワロタwwwwwwwwww

     これマジ・・・?女性の建前と本音wwwwww (画像あり)

     日本人の平均年収わろた

     玉袋ギュッっと握るとなんか水がしみ出てこない?

     バイト先の先輩♀に「このたわけがっ!」って言われた

     親戚一同が集まった場所で、A君と義兄嫁がホテルに入る写真を盛大にばら撒いてみた。


    おすすめサイト最新記事一覧

        コメント

        1.名無しAtoZ2013年12月03日 08:50  ▽このコメントに返信

        9.「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」(2007)/J・K・ローリング

        はぁ?

        2.名無しAtoZ2013年12月03日 09:10  ▽このコメントに返信

        >1.「ミスト」(2007)/スティーブン・キング「霧」

        大爆笑ズッコケオチだったわけだがw
        前半であんだけものすごかった怪獣軍団が軍隊にあっさり
        退治されちゃいましたーとか無理ありすぎw
        あのオチにしたいがために映画全体を台無しにしちゃったねー。

        原作は「希望」をキーワードに絶望的な状況からの脱出を
        描いた大傑作よ。ラスト二種類あるけど。

        3.名無しAtoZ2013年12月03日 09:32  ▽このコメントに返信

        ジョークをマジ受けしちゃったのか

        4.名無し2013年12月03日 09:36  ▽このコメントに返信

        ※2 いくらこれが良いっていう人が多かろうと原作者が絶賛しようと、見終わった瞬間から大嫌いな作品になったわ
        本当にただあのラストがやりたいだけの映画
        ここまで不快感しか残らなかった映画もないので俺的にはある意味別格だが

        5.名無し2013年12月03日 09:50  ▽このコメントに返信

        ショーシャンクは原作の方が良い。

        6.名無しAtoZ2013年12月03日 10:17  ▽このコメントに返信

        ディカプリオのロミオ&ジュリエットは駄作やろ
        ハリーポッターよりはロード・オブ・ザ・リングやろ
        個人的にはジェイソン・ボーンも欲しいところ
        羊たちの沈黙は原作も映画も傑作やろ

        7.名無しAtoZ2013年12月03日 10:21  ▽このコメントに返信

        ミストは見終わってから見たことを後悔したなwww
        映画館に見に行ってたらぶち切れるレベルだわwww

        8.名無しAtoZ2013年12月03日 10:37  ▽このコメントに返信

        ダイハード3いいって言ってる奴いるけどあれ計画をテロリスト側から考えてみると穴がありすぎるぞ

        9.2013年12月03日 11:12  ▽このコメントに返信

        原作でわーとか言ってる奴も翻訳読んでるだけだろ?それ原作じゃないよね?

        10.名無しAtoZ2013年12月03日 11:50  ▽このコメントに返信

        ミストのオチは因果応報に例外はないって事を言いたいのであって
        別に奇をてらったり、後味を悪くするためだけにああいう展開にしたんじゃないよ

        11.名無しAtoZ2013年12月03日 12:55  ▽このコメントに返信

        L.A.コンフィデンシャルは原作通りにできるわけ無いからな
        ねずみのムーチーに抹殺されちゃう

        12.2013年12月03日 13:03  ▽このコメントに返信

        ミストは日本だとただの一発ネタみたいな扱いをされているのが残念だわ
        よく見れば主人公が致命的な過ちを犯すフラグはたくさんあるしそこまで突飛でインパクト狙いだけのオチではないしキングが絶賛する理由もわかるんだがな

        13.2013年12月03日 13:29  ▽このコメントに返信

        「ティファニー」は原作がつまんなすぎるんだよ

        14.名無しAtoZ2013年12月03日 13:44  ▽このコメントに返信

        フォレストガンプの映画は宇宙行ったり原住民に殺されかけたり原作の無茶な部分削っていい感じにまとまってる
        個人的には原作版のオチの方が好きだけど、映画版のオチも綺麗で悪くない

        15.名無しAtoZ2013年12月03日 18:17  ▽このコメントに返信

        L.A.コンフィデンシャルは出てくる俳優の顔が似てるせいで
        どれが誰やらわかんなくなって途中でギブした
        あとヒロインがババアだったのを覚えてる
        普段映画あんまり観ないから俳優に詳しくないし
        あんな小難しいサスペンスで2時間以上集中しつづけるとか無理

        16.名無しAtoZ2013年12月03日 19:59  ▽このコメントに返信

        L.A.コンフィデンシャルが楽しめないなら
        世の中の映画の99%は楽しめないぞ
        あれだけ完成度の高い作品は滅多にない

        17.なま2013年12月03日 21:29  ▽このコメントに返信

        ゴダールはこう言ってます
        優れた小説はいい映画にならない

        俺なりにこの意味を
        解釈すると
        いい小説はどこも削れないし、足すこともできない彫刻だから
        もう演出家のやることがない

        コメントの投稿

        おすすめ!
        幸せだなぁ♪

        おすすめ!!
        あまぞん
        figma ソードアート・オンラインII キリト GGOver. [物語]シリーズセカンドシーズン 戦場ヶ原ひたぎ -恋物語- (1/8スケール PVC塗装済み完成品) figma 進撃の巨人 リヴァイ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア) とびだせ どうぶつの森 ねんどろいど しずえ 冬服Ver. (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
        クリック募金